http://in-sonora.org/wp-content/uploads/2013/11/STEAM-still-1-wpcf_649x432.jpg

Descripcion Conceptual

Es el segundo de una serie de 11 cortometrajes sobre escenas geológicas, centrándose en el elemento telúrico como una fuerza orgánica y activa en un proceso constante de transformación para observar y contemplar. El sonido que acompaña las imágenes es resultado del proyecto “Sound as Volume”. “Sound as Volume” se inspira en los sonidos de las corrientes telúricas del terreno islandés y otros fenómenos geológicos. La idea es capturar estos sonidos de la fuente original, ya que el sonido se trata de manera conceptual como volúmen, y complementarlos con los sonidos creados por la artista

 ENG//

The second of a series of 11 short films about geologicscapes, focusing on the telluric as a manifesting organic and active force in a constant process of transmutation to observe and contemplate. “Geology #2 _Steam” was shot in the area of Myvatn in Iceland. The sound that accompanies the moving-images is produced under the “Sound as Volume” project. “Sound as Volume” is inspired by the sounds emitted by the telluric currents of the Icelandic terrain and other geological phenomenas. The actual idea is to be able to capture such sounds from their original source, as the sound is treated conceptually as volume, and to complement them with the ones composed by the artist.

Descripcion Tecnica

Geology #2_ Steam
Darr Tah Lei

Visionado
MNCARS auditorio 200
Viernes 21 de Marzo, 19.30-20.30h.

Exposición
CENTROCENTRO
Sala Jorge Berlanga, 1ª planta acceso por cafetería
Del 25 al 30 de Marzo de 2014
Inauguración martes 25, 18h.
M-X-V: 18 – 20h., J: 17 a 19h. y S-D: 10 – 20h.

- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – -

Vídeo HD, el sonido está producido con un “theremin”, instrumento electrónico, y un pedal de distorsión
color, 4/3, estéreo
11´38´´

ENG//

HD Vídeo, while the sound is produced with a theremin, an etherwave electronic instrument, with a distortion pedal.
colour, 4/3, stereo
11´38´´