Descripción conceptual
El reloj de arena es una instalación audiovisual en tiempo real que graba continuamente los sonidos en el lugar, utilizando técnicas de retroalimentación para apilar y repetir continuamente todos los sonidos grabados para crear una secuencia ininterrumpida de tiempo, incluidos los mensajes del pasado y el presente, que se mezclan para formar una posición desconocida de tiempo y espacio, y las líneas de baile se convierten en rastros de acumulación de tiempo.
///
The hourglass is a real-time sound visual installation that continuously records the sounds in the venue, using feedback techniques to continuously stack and repeated all recorded sounds together to create an uninterrupted stream of time, including the messages of past and present, which are mixed to form an unknown time and space position, and dancing lines become traces of time stacking.
Vídeo instalación / videoinstallation
5 – 11.10.20
SALA EL ÁGUILA
Inauguración 5 de Octubre, 18-21h. / opening
Entrada libre hasta completar aforo