Soliloquy in motion (Flat noise)

Como la mayoría de la gente, pasé el año destrozado por una extraña dimensión cultural hecha de sobre comunicación y aislamiento.

En el centro de nuestro purgatorio universal, las pantallas están ocupando más espacio y tiempo dentro de nuestra experiencia transformadora. Este éxodo digital y transmitido en vivo está llevando nuestro comportamiento íntimo y colectivo al límite.

///

Like most people, I spent the year being torn apart by a strange cultural dimension made of over communication and isolation.

At the centre of our universal purgatory, the screens are taking more space and time inside our transformative experience. This digital and live-streamed exode is pushing our intimate and collective behaviour to its limits.