http://in-sonora.org/wp-content/uploads/2013/10/rubengonzalez-wpcf_649x432.jpg

Bio

Rubén González Escudero nació en Madrid en 1979. Se licenció en Bellas Artes por la UCM con especialidad en Artes de la Imagen en 2007. Desde ese mismo año reside en Berlín.

Ha realizado screenings en GlogauAIR o Loop Barcelona y exposiciones en distintos lugares como en el Casal Solleric de Palma de Mallorca, Galería Kreisler en Madrid, Alte Kindl Brauerei, Tachelles o Werkstatt der Culturen en Berlín.

Desde 2009 forma part0 del colectivo artístico con base en Berlín Dreiecke junto a Elena García Jiménez y Marina Escorial.

Parte de mi entorno más cercano. Lo fotografío, lo pinto, lo dibujo o lo documento en video. Después lo deconstruyo, lo descontextualizo, lo enrarezco, lo abstraigo. Finalmente lo ordeno en forma seriada, lo acumulo, lo monto, lo asocio de una nueva manera. Cuando llega al espectador, es una sugerencia, un espacio hipnotico, una historia a narrar, un fragmento de una película que ha desaparecido pidiendo ser rehecha.

ENG//

Rubén González Escudero was born in Madrid in 1979. He received his degree in Visual Arts at the UCM, specializing in visual arts in 2007. Since 2007, he has lived in Berlin. He has performed screenings of his videos in GlogauAIR and Loop Barcelona and expositions in distinct places like el Casal Solleric de Palma de Mallorca, Galería Kreisler in Madrid, Alte Kindl Brauerei, Tachelles o Werkstatt der Culturen in Berlin. Since 2009, he has been part of an artistic collective based in Berlin with Elena García Jiménez and Marina Escorial.

My work is part of my close environment. I photograph it, paint it, draw it and document it with video. Later, I deconstruct it, decontextualize it, abstract it. Finally, I order it, accumulate it, and associate it in a new manner. When the work arrives to the viewer, it is a suggestion, a hypnotic space, a story to narrate, a fragment of a movie that has disappeared and is asking to be remade.