http://in-sonora.org/wp-content/uploads/2013/11/DirtyDouble-performance1-wpcf_649x378.jpg

Descripcion Conceptual

Desde 2003, John Richards explora la idea de “Dirty Electronics” que se centra en las experiencias compartidas (cara-a-cara), el ritual, el gesto, el contacto y la interacción social. En Dirty Electronics el proceso y la performance están inseparablemente unidos. La performance comienza en el banco de trabajo ideando instrumentos y se extiende al escenario tocando y explorando estos instrumentos.

¿Deberíamos ‘componer’ o ‘improvisar’ nuestro ruido interno? ¿Qué tan profunda es la autoescucha? ¿Cómo expresar el ruido como música? ¿Podemos diseñar nuestro “ruido interno”? ¿Esta siendo la sociedad “diseña”? etc.

El resultado del taller Video Plastique será interpretado por los participantes del taller (no entrenados musicalmente) en colaboración con Weiwei Jin (compositora), quien se unió al conjunto de Dirty Electronics en 2012.

ENG//

Since 2003, John Richards has been exploring the idea of ‘Dirty Electronics’ that focuses on face-to-face shared experiences, ritual, gesture, touch and social interaction. In Dirty Electronics process and performance are inseparably bound. The ‘performance’ begins on the workbench devising instruments and is extended onto the stage through playing and exploring these instruments.

Should we “compose ” or “improvise” our internal noise? How deep is the real-self listening in this matter? How can we express noise as music? Can we design our ‘internal noise’ ? Is society being ‘designed’? etc.

The performance will be played by the Video Plastique workshop participants (non musically trained) in collaboration with Weiwei Jin (composer), who joined the Dirty Electronics ensemble in 2012.

Descripcion Tecnica

Video Plastique
Dirty Electronics and Double Wei Factory

MNCARS auditorio 400
Sábado 15 de Marzo de 2014, 22.15h.
Entrada gratuita hasta completar aforo

Este evento lo realizarán los artistas Dirty Electronics and Double Wei Factory junto a los alumnos participantes en el taller Video Plastique:

Workshop Video Plastique
MNCARS
13-14 de Marzo, 17 – 21h.
Inscripción gratuita

+ información sobre el taller AQUI