http://in-sonora.org/wp-content/uploads/2013/12/VideoPlastique_DirtyDouble-wpcf_649x404.jpg

Descripcion:

Taller – evento de 3 días con Dirty Electronics y Double Wei Factory en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 13-14 y 15 de Marzo de 2014 en el contexto de IN-SONORA VIII.

Una performance extendida para un grupo de performers, explorando los residuos sonoros de medios de desechados, la fisicidad de los videocassetes de polietinelo. Manos a la máquina!.
Inspirado en la obra Tape Bow Violin de Laurie Anderson, grandes longitudes de cinta de vídeo serán exploradas manualmente mediante instrumentos DIY, hechos con cabezas lectoras de cinta de vídeo, obteniendo tonos profundos y clicks que irán combinados con imágenes y luz proyectada. Las diferentes “tiras” de cinta de vídeo se colocan por el escenario para reflejar la luz de bajo frecuencia y actuar como mecanismos para generar sonido. La cinta de vídeo proporciona un punto de partida para las imágenes que se proyectan sobre los performers en movimiento. Una pieza de teatro físico que se desarrolla ampliando la esfera del ruido interior y exterior.

El evento incluye la construcción de instrumento combinando artísticamente electrónica e ingeniería, un ensayo de grupo y una performance. No hay que tener conocimientos previos de electrónica ni experiencia en la construcción de instrumentos, solo es esencial tener interés en la performance. Plazas limitadas.

ENG//

Three-day event with Dirty Electronics and Double Wei Factory at the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, March 13-14 and 15, 2014 in the context of IN-SONORA VIII.

An extended performance for large group exploring the detritus of discarded media, the physicality of polyethylene videotape and ‘hands in the machine’.
Inspired by Laurie Anderson’s Tape Bow Violin, long lengths of videotape are pulled manually through DIY instruments made from old tape heads resulting in deep tones and clicks that are combined with mashed-up images and projected light. Different ‘lines’ of videotape are stretched across the stage to reflect low-level light and act as pulley mechanisms for generating sound. Videotape also provides a starting point for imagery that is projected on to moving dynamic performers. A physical theatre piece unfolds expanding the realm of inner and outer noise.

The event includes the construction of a bespoke Dirty Electronics instrument combining ‘arty’ electronics and engineering, group rehearsal and performance. No knowledge of electronics or previous instrument building experience is required, although an interest in performance is essential. Places are limited.

Programa:

Video Plastique Workshop

Dónde: MNCARS – sala de talleres Sabatini y auditorio 400
Cuándo: 13, 14 y 15 de Marzo de 2014
Inscripción: gratuita
Horario: tardes
Requerimientos: envia una carta de inquietudes con algunas palabras sobre tí, tus intereses, tus proyectos…  y una biografía resumida junto a los datos de contacto a:
convocatoria.insonora@gmail.com, antes del 7 de Marzo.

Programa del taller

- Jueves 13 de Marzo, 17 – 21h.
Construcción de los instrumentos
Dónde: Sala de talleres edificio Sabatini
Duración: 4 h.

- Viernes 14 de Marzo, 19 – 21h.
Ensayos en escena
Dónde: Auditorio 400
Duración: 2 h.

- Sábado 15 de Marzo, 22.15h.
Performance
Dónde: Auditorio 400
Duración: 30-40´

ENG//

Place: MNCARS – workshop room, Sabatini building and auditorium 400
Dates: March 13, 14 and 15  2014
Inscription: free
Hours: afternoon
Requirements: Send a intentions letter with some words about you, your interests, your projects… a short biography and contact data:
convocatoria.insonora@gmail.com before March 7.


Workshop program

- March 13 Thursday, 17 – 21h.
Instrument construction
Place: Workshop room, Sabatini building
Duration: 4 h.

- March 12 Friday, 19-21h.
Rehearsal/event
Place: auditorium 400
Duration: 2 h.

- March 15 Saturday, 22.15h. 
Performance
Place: auditorium 400
Duration: 30-40´

A quien va dirigido:
Un máximo de 12 participantes. No se requieren conocimiento previos de arte sonoro, música...

ENG//

12 participants maximum. Not require knowledge of music, sound art...