Entradas

IN-SONORA en Hybrid Art Fair

IN-SONORA colabora por primera vez con Hybrid Art Fair en su tercera edición, una feria internacional de arte contemporáneo con propuestas de espacios independientes y artistas emergentes, que se lleva a cabo del 1 al 3 de marzo de 2019 en el Hotel Petit Palace (Plaza de Santa Bárbara, 10. Madrid).

El Sábado 2 de marzo de 20 a 22.30h programamos una NOCHE IN-SONORA dentro de Hybrid Art Fair.

Unas horas dedicadas a la experimentación sonora y la escucha durante las que descubrir nuevas formas de creación propuestas por 3 artistas locales.

Narcoléptica (Beatriz Vaca), será la encargada de comenzar la noche. Creadora de atmósferas evocadoras por medios de múltiples capas sonoras haciendo uso de su voz, live-looping, guitarra eléctrica, teclado, grabaciones de campo… una experiencia de estratificación sónica.

Alfredo Morte dirige su Orquesta Microsinfónica, formada por instrumentos de percusión, cuerda y viento construídos con pequeños motores, ventiladores de ordenador y otros elementos.

Aurora Steve es músico y forma parte del colectivo Live Code Mad creado hace unos años con el objetivo de explorar y generar una escena en torno al Live Coding. Música de referencias muy diversas creada en directo mediante la programación con algoritmos.

+ Info >

///

IN-SONORA is collaborating for the first time with Hybrid Art Fair, an international contemporary art fair marking its 3rd edition, based around proposals for independent spaces and emerging artists.  From the 1st to the 3rd of March, 2019, at the Hotel Petit Palace (Plaza de Santa Bárbara, 10, Madrid).

IN-SONORA will be at the Hybrid Art Fair on Saturday March 2nd from 8-10:30PM. These hours will be dedicated to the experimentation of sound and the experience of listening, during which one will discover new forms of creation presented by 3 local artists.  

Narcoléptica (Beatriz Vaca) will be responsible for starting the night. She uses multiple layers of sound, including her own voice, live-looping, electric guitar, keyboard, and field recordings to create evocative atmospheres …  an experience of sonic stratification.

Alfredo Morte directs his Orquesta Microsinfónica (Microsymphony Orchestra), comprised of percussion, string, and wind instruments made from small engines, computer fans, and various other parts.

Aurora Steve is a musician and is a part of the collective Live Code Mad, which began a few years ago with the objective of exploring and generating a scene around Live Coding. A diverse range of music is directly created through programming using algorithms.

 

Open-Studio-news

Open Studio, jornadas de puertas abiertas y actividades

IN-SONORA te invita a participar de las jornadas de puertas abiertas en Taller Omnívoros, nuestra sede en Madrid. Una oportunidad para conocer el espacio, y a los artistas y proyectos con quienes lo compartimos, disfrutando de varias actividades.

Podréis ver el proceso de trabajo de varios artistas residentes como Miguel Ángel Ballesta (gráfica, ilustración), Maite Camacho (visuales) y Alfredo Morte (orquesta microsinfónica), y colaboraciones como la de Julio Adán.

IN-SONORA ha tenido el placer de invitar además a SQ (aka Sound Quartet), un conjunto cambiante de músicos electrónicos/acústicos y artistas visuales en busca de nuevos cruces de caminos y territorios artísticos. La primera iniciativa fue de Thomas Bjelkeborn y Philippe Moenne-Loccoz quienes se conocieron y empezaron a trabajar juntos tras una residencia artística en 1992, EMS (Suecia).

La actuación de SQ (aka Sound Quartet) cerrará la programación de estas jornadas el Domingo 4 a las 19h.

ENG //

Open Studio, open days and activities

IN-SONORA invites you to participate in these open days in Taller Omnívoros, our headquarters in Madrid. An opportunity to meet the space, artists and projects with whom we share it, enjoying various activities.

You can see the work in progress of several resident artists as Michel Ángel Ballesta (graphic, illustration), Maite Camacho (visual) and Alfredo Morte  (microsimphonic orchestra), and collaborations such as Julio Adán.

IN-SONORA had the pleasure to invite SQ (aka Sound Quartet), an ever changing gathering of electronic/acoustic musicians and visual artists in a joint search for new artistic crossroads and territories. The first initiative was from musicians Thomas Bjelkeborn (SE) and Philippe Moenne-Loccoz (FR) out of experimental research since 1992 at EMS in Sweden and MIA in France.

The performance of SQ (aka Sound Quartet) will close the program of these dates on Sunday 4 october, at 19h.

Os esperamos en / you are welcome!
Taller Omnívoros
c/ Sierra de Segura, 22. Madrid
<M> Puente de Vallecas o Conde de Casal

Entrada libre / free entry
Horario Open Studio: del 1 al 4 de Octubre, de 11 a 15h y de 16 a 20h.
http://taller.omnivoros.net

performance Ronald van der Meijs

La exposición LOS MAQUINISTAS (the machinists) cierra el 14 de dic. con la performance a las 20h. del artista Ronald van der Meijs, durante ese día estaremos en la sala para acompañar a los que podáis pasar por allí.

compartenov13

Comparte y disfruta de nuestras propuestas para Noviembre !!

NEWS !!     Share and enjoy our proposals for November !!